Бюро переводов в Зеленограде
нотариальный переводчик в Зеленограде
Перевод паспорта в Химках
Бюро переводов в САО
Бюро нотариальных переводов
Перевод документов с нотариальным заверением.

Контакты бюро переводов:
г. Зеленоград
,
ул. Молодежная, 70

Тел.: (495) 517-27-55
Моб.: (926) 203-10-29

С 10-00 до 18-00 в будни

email:
dim.remarka@Gmail.com

Новости

2013.02.22
На сайт добавлен раздел информации по ЗАГСам г. Зеленоград
Акция!
До 31 августа 2013г. действует специальная цена на нотариальный перевод документов (паспорт, справка, свидетельство) объемом до/около 1 страницы - 600р. со следующих языков: английский, белорусский, украинский, казахский, армянский, грузинский, азербайджанский, узбекский, таджикский. Подробный прайс >>
2012.11.15
На сайт добавлен раздел информации по Нотариусам города Зеленоград


Сохранить ссылку на бюро переводов

Перевод документов с молдавского языка

Наше бюро переводов в Зеленограде специализируется на переводе личных документов граждан с молдавского языка: паспорт, свидетельство о рождении, свидетельство о браке, свидетельство о разводе, свидетельство о смерти. Перевод диплома, аттестата, водительских удостоверений (прав), справок, печатей и штампов, трудовых книг и военных билетов. Эти и многие другие документы мы профессионально переводим с молдавского языка с последующим нотариальным заверением подписи переводчика.

Выполняется нотариальное заверение следующим образом: перевод подшивается к оригиналу документа или к его копии - становится его неотъемлемой частью, дипломированный переводчик подписывает перевод в присутствии нотариуса, нотариус заверяет подлинность подписи молдавского переводчика. Учтите, что подпись лица, владеющего молдавским языком, но не имеющее диплома это подтверждающее, не может быть заверена нотариусом.

Перевод молдавского паспорта с нотариальным заверением

перевод молдавского паспорта

Паспорт гражданина Республики Молдова — документ, выдаваемый гражданам Республики Молдова для внутреннего пользования и для осуществления поездок за границу. В отличие от Украины и России, в Молдове отсутствует внутренний паспорт. Любой человек, имеющий паспорт единого образца, может пересекать границу без дополнительных документов.

Обложка паспорта имеет ярко синий цвет и слова REPUBLICA MOLDOVA (по-русски РЕСПУБЛИКА МОЛДОВА) и PAȘAPORT (по-русски ПАСПОРТ). Между ними расположен герб страны.

Стоимость перевода молдавского паспорта в нашем бюро переводов в Зеленограде составит 600р.

Перевод других документов с молдавского языка

перевод документов с молдавского

Также в нашем бюро переводятся следующие документы с молдавского языка - образовательные документы, выданные Министерством образования Республики Молдова: школьные аттестаты, приложения к аттестатам, дипломы, приложения к дипломам. Другие документы выданные органами МВД - удостоверения личности, справки МВД об отсутствии судимости. Мы также переводим документы, выданные отделами ЗАГС Республики Молдова – все свидетельства (о рождении, о браке, о смерти, о перемене имени), справки о семейном положении. Также переводятся с молдавского языка на русский: водительские удостоверения, трудовые книжки (все записи или только отдельные печати), военные билеты, документы для получения и начисления пенсии, доверенности и согласия, листки убытия.

Обратите внимание на следующий важный момент. В Зеленограде, Москве и Московской области принято подшивать перевод документа к копии только паспортов, военных билетов и трудовых книг. Во всех остальных случаях, перевод подшивается к оригиналу документа, даже если это диплом в очень толстой обложке.

Стоимость перевода молдавского документа размером в одну страницу в нашем бюро переводов в Зеленограде составит 600р.

Смотрите также: Бюро переводов в Краснодаре, перевод паспорта с молдавского в Краснодаре

Специализируемся:

На переводе европейских языков - перевод с английского, немецкого, португальского, испанского, итальянского, французского, финского, шведского и др.

На переводе восточноевропейских языков - перевод с чешского, польского, словацкого, сербского, литовского, хорватского, венгерского, латышского, эстонского, румынского, болгарского, словенского и др.

На переводе языков России и СНГ - перевод с белорусского, украинского, казахского, грузинского, армянского, киргизского, узбекского, таджикского, молдавского и др.

На переводе восточных языков - перевод с китайского, японского, корейского, монгольского, хинди, персидского, иврита, арабского и др.

Переводчик онлайн

Текст для перевода:

сменить направление перевода


©2001-2013 Бюро переводов
Адрес: Московская область, г. Зеленоград, просп. Панфиловский К1550
Телефон: (926) 877-39-50 (Мегафон), с 9-00 до 21-00, суббота: с 10-00 до 18-00
E-mail: dim.remarka@Gmail.com skype: diamitry, icq: 434401221
Вебсайт: Бюро переводов в Зеленограде